L'interphone vidéo Metzler XDM10 remporte le Red Dot Award 2026
Es gibt Momente, in denen Technik et design perfekt miteinander verschmelzen – notre neue Metzler XDM10 Interphone vidéo est einer ce Momente. Nous freuen uns außerordentlich, verkünden zu dürfen, dass notre XDM10 Interphone vidéo avec au renommierten Red Dot Award 2026 récompensé a été. Diese Ehrung unterstreicht ne pas nur la technische Exzellenz de notre Produkts, sondern aussi le innovant et ästhetische design, le es so particulièrement macht.
Qu'est-ce que le Red Dot Award ?
Der Red Dot Design Award ist einer der renommiertesten internationalen Designwettbewerbe weltweit. Er wird jährlich von der Red Dot GmbH & Co. KG in Essen ausgeschrieben und zeichnet herausragende Leistungen in Design aus.
Der Award gliedert sich in drei Disziplinen:
- Product Design (fĂĽr fertige Produkte)
- Brands & Communication Design (fĂĽr Marken und Kommunikation)
- Design Concept (fĂĽr innovative Konzepte)
Eine internationale Jury bewertet nach Kriterien wie Innovation, Funktionalität, Ergonomie und Nachhaltigkeit.
Gewinner erhalten das Red Dot-Siegel als Qualitätslabel, das in Ausstellungen, Jahrbüchern und online präsentiert wird. Es gilt als Orientierungshilfe für Verbraucher und signalisiert Exzellenz in Ästhetik und Nutzerfreundlichkeit.
Interphones vidéo série bus 2 fils | gamme de modèles XDM10
Die XDM10 ist eine 2-Draht-BUS-Videosprechanlage für Einfamilienhäuser und Mehrparteienhäuser mit bis zu drei Wohneinheiten. Das System wurde speziell für die Nachrüstung in Bestandsgebäuden entwickelt und nutzt die vorhandene Klingelleitung weiter – neue Kabel müssen nicht verlegt werden.
Sie wählen die Außenstation und konfigurieren diese direkt auf der Produktdetailseite nach Ihren Anforderungen – von der Farbe und Oberfläche bis hin zur Auswahl passender Innenstationen und Zubehörkomponenten.
Caméra et résolution
Affichage d'images en direct haute résolution 3 MP de la platine de rue avec vision nocturne infrarouge pour une identification fiable des visiteurs de jour comme de nuit.
Design et construction
Forme plate aux lignes épurées, lentille de caméra intégrée à plat derrière un verre teinté, et mélange de matériaux robustes en verre et acier inoxydable avec classe de protection IK10.
LED-Statusanzeige
Des indicateurs d'Ă©tat LED discrets renseignent clairement sur l'Ă©tat de fonctionnement, l'utilisation active et les fonctions.
Namensschilder
Plaques nominatives éclairées et interchangeables pour une bonne lisibilité et une adaptation facile en cas de changement de nom.
Caméra et résolution
Affichage d'images en direct haute résolution 3 MP de la platine de rue avec vision nocturne infrarouge pour une identification fiable des visiteurs de jour comme de nuit.
Design et construction
Forme plate aux lignes épurées, lentille de caméra intégrée à plat derrière un verre teinté, et mélange de matériaux robustes en verre et acier inoxydable avec classe de protection IK10.
LED-Statusanzeige
Des indicateurs d'Ă©tat LED discrets renseignent clairement sur l'Ă©tat de fonctionnement, l'utilisation active et les fonctions.
Namensschilder
Plaques nominatives éclairées et interchangeables pour une bonne lisibilité et une adaptation facile en cas de changement de nom.
Un choix d'exception
Die XDM10 zeigt, wie unkompliziert le Wechsel zu einer moderne Videosprechanlage sein peut. Bestehende Technik sera sinnvoll genutzt, neue fonctions kommen hinzu – et le Ganze in einem design, le le Zone d'entrée sichtbar aufwertet.
